Chesnutt, Michael. To fragmenter af Egils saga

• Author: Chesnutt, Michael
• Title: To fragmenter af Egils saga AM 162 A fol. (R) fragm. β og ι
• Published in: Opuscula 13
• Place, Publisher: n/a
• Year: 2010
• Pages: 174-96
• E-text:
• Reference: Chesnutt, Michael. "To fragmenter af Egils saga AM 162 A fol. (R) fragm. β og ι." Opuscula 13 (2010): 174-96.

---

• Key words: manuscripts (handrit), philology (textafræði)

Annotation

This contribution provides quasi-diplomatic critical editions of fragments β and ι in AM 162 A fol. (Reykjavík). Both sources contain passsages from the B-redaction of Egils saga that have disappeared in lacunae in the Wolfenbüttel codex, which though defective is by far the fullest extant medieval representative of B. The older of the two fragments is 162 β, written in the middle of the fourteenth century by the same scribe as produced Codex Wormanius of Snorra Edda; 162 ι is later, presumably from the fifteenth century; though it displays some orthographic archaisms, these may have been taken over from an older exemplar.

Lýsing

Hér er um að ræða fræðilega útgáfu á brotunum β og ι í AM 162 A fol. Í báðum handritum eru kaflar úr B-gerð Egils sögu sem vantar í Wolfenbüttel handritið, sem er þrátt fyrir það fullkomnasta varðveitta útgáfa B-gerðarinnar frá miðöldum. Brotið 162 β er eldra , skrifað á 14. öld af sama skrifara og skrifaði Codex Wormanius handrit Snorra Eddu; 162 ι er yngra, líklega frá 15. öld, þó að þar megi finna viss forn stafsetningareinkenni, en þau kunna að eiga upptök sín í eldra forriti.

Links

• Written by: Michael Chesnutt
• Icelandic translation: Jón Karl Helgason