Bjarni Einarsson. Glíman við lokavísu Höfuðlausnar

• Author: Bjarni Einarsson
• Title: Glíman við lokavísu Höfuðlausnar
• Published in: Gripla 7
• Place, Publisher: n/a
• Year: 2001
• Pages: 89-93
• E-text:
• Reference: Bjarni Einarsson. "Glíman við lokavísu Höfuðlausnar." Gripla 7 (2001): 89-93.

---

• Key words: poetry (kveðskapur)

Annotation

Looks at the final stanza of Höfuðlausn which has long been the bane of editors because of how abstruse it is. Some have even omitted it altogether, or put it in parentheses, despite it being included in the two main manuscripts which preserve the poem. The few attempts made at interpreting the stanza have been clumsy.

Lýsing

Lokavísa Höfuðlausnar skoðuð en hún hefur lengi hlotið óþokka útgefenda vegna þess hve torskilin hún er. Hafa sumir jafnvel tekið upp á því að sleppa henni alfarið eða að setja hana innan hornklofa þrátt fyrir að hún sé með í tveim helstu handritum sem varðveita kvæðið. Þær fáu tilraunir sem gerðar hafa verið til að túlka vísuna hafi verið klaufalegar.

References

Chapter 62: „Lokavísa Höfuðlausnar hefur lengi þótt torskilin og hlotið fyrir óþokka útgefenda“ (p. 89).

Links

• Written by: Álfdís Þorleifsdóttir
• English translation: Jane Appleton