Hermann Pálsson. Tveir þættir um Egils sögu

• Author: Hermann Pálsson
• Title: Tveir þættir um Egils sögu
• Published in: Andvari. Nýr flokkur 21
• Year: 1979
• Pages: 80-84
• E-text: timarit.is
• Reference: Hermann Pálsson. "Tveir þættir um Egils sögu." Andvari. Nýr flokkur 21 (1979): 80-84.

---

• Key words: intertextuality, textual relations, language and style (textatengsl, rittengsl, mál og stíll)

Annotation

Hermann Pálsson draws upon the parallels between Egils saga and other ancient texts. He talks about the divine presents that are shown in these texts, and states that Egill’s devotion for Óðinn is apocryphal, although he has received his poetic skills and temper from Óðinn as a gift. He also talks about the similar descriptions of the armament of Þórólfur in ‘’Egils saga’’ and that of Goliath in Stjórn, and asserts that there must be a textual connection. He argues among other things that the names of their weapons are similar : Þórólfur has a brynþvara and Goliath a bryntröll.

Lýsing

Hermann Pálsson fjallar um hliðstæður milli Egils sögu og annarra fornrita. Rætt er um guðlegar gjafir sem er lýst í þessum ritum og sagt að Óðinsdýrkun Egils sé vafasöm þótt hann hafi fengið skáldskap og skaplyndi sitt frá Óðni að gjöf. Einnig er fjallað um svipaða lýsingu á vopnabúnaði Þórólfs í Egils sögu og vopnabúnaði Golíats í Stjórn og fullyrt að þar hljóti að vera rittengsl. Rökin eru meðal annars þau að heiti vopna þeirra séu svipuð, Þórólfur á brynþvöru og Golíat bryntröll.

References

• Chapter 53: brynþvörur: „Mönnum hefur lengi verið ljóst, að lýsing Egils sögu á vopnabúnaði Þórólfs Skallagrímssonar í orrustunni á Vínheiði er skyld frásögn Stjórnar af Golíat (sbr t.a.m. orðabók Fritzners)" (p. 82).

• Chapter 80: Gafumst íþrótt: „Í næstefsta erindi Sonatorreks drepur Egill á tvær gjafir, sem hann hafði þegið að Óðni: „vammi firrða íþrótt“ (skáldskapar) og „það geð er eg gerði mér vísa fjendur að vélöndum“. Þessi orð skáldsins gefa tilefni til ýmissa hugleiðinga um þær guðlegu gjafir, sem getið er annars staðar í fornum bókmenntum vorum“ (p. 80).

Links

• Written by: Aleksandra Węgrzyniak
• English translation: