Baldur Hafstað. Das Verhältnis zwischen der Heimskringla und der Egils saga

From WikiSaga
Revision as of 11:40, 10 November 2017 by Jón Karl Helgason (Talk | contribs)
Jump to: navigation, search
  • Author: Baldur Hafstað
  • Title: Das Verhältnis zwischen der Heimskringla und der Egils saga
  • Published in: Die Egils saga und ihr Verhältnis zu anderen Werken des nordischen Mittelalters Ph.D. Diss.
  • Place, Publisher: Reykjavík: Rannsóknarstofnun Kennaraháskóla Íslands
  • Year: 1995
  • Pages: 67-92
  • E-text:
  • Reference: Baldur Hafstað. "Das Verhältnis zwischen der Heimskringla und der Egils saga."Die Egils saga und ihr Verhältnis zu anderen Werken des nordischen Mittelalters. Ph.D. Diss. pp. 67-92. Reykjavík: Rannsóknarstofnun Kennaraháskóla Íslands, 1995.

  • Key words:


Contents

Annotation

Text missing

Lýsing

Baldur Hafstað fjallar um sambandið á milli Heimskringlu og Egils sögu, og telur hann Snorra vera höfund beggja verka. Marmið hans er að sýna fram á að Snorri notaði fyrra verkið töluvert mikið við ritun Egils sögu, sérstaklega til þess að hefja hana upp sem bókmenntalegt og sögulegt verk. Atburðum og hugtökum er lýst af minni áreynslu og skýrar í henni en í Heimskringlu. Baldur byrjar greinina á því að fjalla um hvernig hernaður Haraldar hárfagra í Noregi hefur áhrif á búsetu fjölskyldu Kveld-Úlfs. Síðan ber hann Egils sögu saman við Ólafs sögu helga, nánar tiltekið við sögu af Bjarkeyingum, sem hefur áhrif á fyrsta hluta Eglu, þar sem Þórólfur er aðalpersónan. Í Bjarkeyinga sögu veitir Ölvir konungi viðnám og er svo drepinn af honum, sem minnir á kaflann sem lýsir Hildríðarsonum í Eglu. Fjölskylda Rögnvalds, sem fjallað er um í Heimskringlu, er mjög lík fjölskyldu Kveldúlfs á margan hátt. Fjölskyldurnar koma báðar frá Norður-Noregi, eru í vináttu við konung og afkomendur þeirra fara til útlanda og öðlast frægð. Í Ynglinga sögu er fjallað um Ingjald, sem er „ósterkari“ en Álfur í sveinaleikjum og verður mjög reiður út af því, eins og Egill sem lendir undir í leikjum við Grím, en hann drepur Grím strax að þeim loknum.


See also

References

Chapter 22: slá mannhring um stofuna: „Wenn man den Wortlaut vergleicht, kommen auffällige Parallelen zutage: „sló mannhring um stofuna“ (Hkr. II, bls.302). Grjótgarðr läuft hinaus und will den König töten. In der Dämmerung verwechselte er ihn aber mit einem Gefolgsmann des Königs, Arnbjörn Árnason (dem Bruder von Kálfr). Es ist bemerkenswert wie die kurze Geschichte von Grjótgarðr dem Bericht von Þórólfs Lebensende ähnelt“ (p. 77).

Chapter 40: þá var Egill ósterkari: „In der Ynglinga saga ist von einem großem Opferfest („blót mikil“) die Rede, dass viele Könige eines Winter besuchen; dort findet auch ein „sveinaleikr“ (Hkr. I,bls.63) statt. Viele Männer nehmen daran teil („fjǫlmennt“). Ingjaldr, der Sohn von Braut-Önundr in Uppsalir, spielt gegen Álfr, den Sohn von König Yngvar in Fjaðryndaland. Die Jungen sind sechs Jahre alt. Ingjaldr ist dem Álfr unterlegen: „Ok er þeir lékust viðr, var Ingjaldr ósterkari““ (p. 87).

Links

  • Written by: Julia Sgorsaly
  • English translation:
Personal tools