Jónas Kristjánsson. Egilssaga og konungasögur

• Author: Jónas Kristjánsson
• Title: Egilssaga og konungasögur
• Published in: Sjötíu ritgerðir helgaðar Jakobi Benediktssyni. Vol. 2.
• Editors: Einar G. Pétursson, Jónas Kristjánsson.
• Place, Publisher: Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar
• Year: 1977
• Pages: 449-72
• E-text:
• Reference: Jónas Kristjánsson. "Egilssaga og konungasögur." Sjötíu ritgerðir helgaðar Jakobi Benediktssyni. Vol. 2, pp. 449–72. Eds. Einar G. Pétursson, Jónas Kristjánsson. Reykjavík: Stofnun Árna Magnússonar, 1977.

---

• Key words: textual relations, date, authorship, intertextuality (aldur, rittengsl, textatengsl, höfundur)

Annotation

An examination of the relationship between Heimskringla and Egil’s saga and possible explanations for similarities between the two. The paper reaches the conclusion that while no direct links can be proved, it is probable that the author of one of these texts was familiar with the other (should two authors be at issue). Jónas demonstrates that Egil’s saga may use Heimskringla as a source but not vice versa. Should Snorri Sturluson be the author of both, Heimskringa is likely the older work and Egils saga may date from circa 1240.

Lýsing

Rannsókn á tengslum Heimskringlu og Eglu og skýring á líkindum þeirra. Jónas kemst að þeirri niðurstöðu að þótt ekki sé hægt að færa sönnur á að bein tengsl séu milli textanna þá sé hugsanlegt að höfundur annars textans hafi þekkt til hins (svo fremi að um tvö óskylda höfunda sé að ræða. Jónas færir rök fyrir því að Heimskringla kunni að vera heimild Egils sögu, en ekki öfugt. Ef Snorri Sturluson er höfundur beggja verkanna er Heimskringla væntanlega eldra verk en Egla gæti verið frá því um 1240.

References

Chapter 59: Haraldur hinn hárfagri : „Egilssaga 163-64 virðist vera útdráttur úr því sem segir í Heimskringlu 146-9. Þeir sem um það efast skyldu gaumgæfa hversu hin stutta frásögn Eglu af Haraldi og sonum hans er fleyguð inn í lengri frásagnir af viðureign Egils við Berg-Önund“ (s. 467)

Links

• Written by: Katelin Parsons
• Icelandic translation: Katelin Parsons